2000 Cumhurbaşkanlığı Adresi
Steven Rothenberg, MD

Içinde 1989, Berlin duvarı geliyordu aynı anda, aşağı Berlin'de ve Profesör Waldschmidt gözetiminde bir araya geldi pediatrik cerrahlar az sayıda çocuklarda minimal invaziv cerrahi için ilk pozlama vardı. IPEG gelişiminde bu şans toplantı için çok önemli olan kim bazı bebeklerin ve çocukların cerrahi hızlı değişimin çekirdeği olurdu. Önümüzdeki birkaç yıl içinde bu arkadaşları pediatrik cerrahide minimal invaziv cerrahinin olası uygulamaları keşfetmek ve tartışmak için karşılayacak. Onlar Berlin'de yeniden bir araya geldi 1992 onların deneyim ve küçük serisi sunmak.

Açıkçası boya döküm olmuştu ve tutkulu vizyon bu küçük grup son yüzyılda pediatrik cerrahi pratiğinde en dramatik değişikliklerden biri olmuştur ne yol açacak. Onlar yıllık bazda ve fikirleri karşılamak ve alışverişi devam 1994 grup Muenster buluştu, Almanya, Profesör Willital başkanlığında ve resmen çocuk minimal invaziv cerrahide belirli bir ilgi ile bir grup veya toplum geliştirme fikrine mutabık, ve iPEG haline oldu tohum ekildi. Ben iPEG benim ilk poz toplantı hemen önce APSA Orlando yapıldı ertesi yıl vardı ve Dr Keith Georgeson başkanlık etti.

Bu toplantı ABD'de iPEG doğum oldu ve ilk geniş poz birçok Amerikan pediatrik cerrahlar çocuklarda endoskopik cerrahi vardı. Ayrıca, doğumu ile korelasyon (güne) Oğlumun Zach arasında, Daha iyi beri benim hayatımı değiştirdi, iki derin olaylar. Bu aynı zamanda Dr Thom Lob laparaskopik Dergisi ve İleri Cerrahi Tekniklerin bir ek için düzenlenmiş gibi iPEG tutanakları yayınlanan olacağını ilk defa oldu. Bu ek, toplumun kendi dergi olmaya devam edecek “Pediatrik endoşirurji ve Yenilikçi Teknikleri” Baş Editör olarak Dr Lob mükemmel gözetiminde. Laboratuarda A eller de bu ders çalıştırmak ve birçok pediatrik cerrahlar için bu laparoskopik cerrahi ile ilk teknik poz oldu. Bu iPEG başka bir mühür olacak, minimal invaziv teknikler öğrenmeye istekli cerrah direkt preceptoring.

Ertesi yıl iPEG Vancouver araya geldi ve iPEG yapısı ve tüzük başında kuruldu. IPEG gücü uluslararası itiraz olacağını ve bu toplantı Avrupa arasında döndürmek olacağı kabul edildi, Amerika, üç yıllık bir döngüsü ve Asya ve Pasifik. Her bölge, iki subay başkanlığı toplantı site ile dönen bir başkan yardımcısı ve bir temsilcisi olurdu. Toplumun amacı dünyada endoskopik cerrahinin olası ve destek gelişmeler gibi birçok pediatrik cerrahlar için bilgi yaymak oldu. Bu erken liderlerinin gözetiminde IPEG çocuklarda minimal invaziv cerrahi için yenilik ve ilerleme odağı haline oldu. Önümüzdeki iki yıl boyunca IPEG Uzak Doğu'da çocuk cerrahları için ilk eğitim kursu Çin Üniversitesi'nde düzenlenen Tokyo ve Hong Kong misyonunu taşınan. Hoc Tan ve C.K gözetiminde. Yueng, Canlı cerrahi Dr ile gerçekleştirildi. Değişim, Georgeson, Taba rengi, Lob, ve kendimi ve bir dolu oditoryum televizyonda.

Ancak, geniş itiraz ve yenilik rağmen IPEG pek çok sorun ve zorluklarla karşılaştık. Sadece her üç yılda bir bölgede bir araya ne zaman dünya çapında güçlü bir itiraz ve üyeliğini sürdürmek için nasıl. Pediatrik endoşirurji değerli ve uygulanabilir neden oldu ve bebekler ve çocuklar için gerekli özel aletler geliştirmek için zaman ve para yatırımını garanti olduğunu sanayi ikna nasıl.

Nasıl ötesine hareket olabilir “Look Ma no hands” sadece biz laproscopically başarmak ve çoğumuz tutkuyla inanıyordu çocuklar üzerinde çalışmak için daha iyi bir yolu ne kadar gerçek bilim ve veri eklemek için başardık vakalarını belgeleyen sunumu.

Içinde 1999 IPEG Berlin'e dönecekti, gerçek doğum yeri ve bu konularda birçok adresi. Toplantı kendisi yüksek kalibreli kağıtlarla doluydu, Daha yeni ve gelişmiş işlemler, gösterilen ile. Dr tarafından bize sunulan Biz geleceği görmek istiyorsunuz. Jon tıp robotik ve bilgisayar geleceği konuştu ucsf gelen Bowersox ve Dr. Klaas Bax bizi durdurmak ve biz ne yaptıklarını bir göz atın ve neden yapacak, ne bilimsel geçerliliği düzenledi, ne araştırma tarafından desteklenen veya sadece kulaktan dolma, ve nerede gelecekte araştırma çalışmalarını yönlendirmelidir. Ve biz tarih saf özofagus atrezi ilk torakoskopik onarım toplantısında canlı gerçekleştirildi olarak yapıldığı olarak izlemek için fırsat oldu.

IPEG kurulu ayrıca iPEG anayasasını onaylayarak tarafından geçen yıl önemli bir adım atmıştır. Ve belki de bizim en önemli adım iPEG inanılmaz kalp ve ruh ile gitmek için bir merkezi sinir sistemi vermek için bir yönetim şirketi işe kabul edildi. Çünkü bizim farklı kökenlerden, coğrafyalar ve yerel ihtiyaçları; IPEG için güçlü ve büyümek, ve biz güçlü bir merkezi çekirdek ve yönetim şirketi olması gerekir hedeflerimize ulaşmak, BSC Yönetim, o merkezi bağlantı sağlamıştır.

Hedeflerimize ulaşmak için biz arzu değil, aynı zamanda sayı ve maliyesinde değil, sadece güçlü olmalı. Biz birleşik bir uluslararası sesi olarak görülen ve dinlenmesi gerekir hedeflerimize ulaşmak için. Ancak o zaman tüm dünyada pediatrik cerrahlar uygulamayı etkilemek için umut olabilir, ve ancak o zaman biz onların ilgi ve desteğini garanti endüstri ortakları ikna edebilirsiniz. Bu geçen yıl biz bu konuda anıtsal atılımlar yaptık.

Ama önce ben bu açıklayacağız, neden başka bir toplum gerekiyor, IPEG gibi birçok engelleri ve zorlukları karşı karşıya, özellikle de bir? Şüphesiz biz yeterince pediatrik cerrahi toplum var, APSA orada, AAP, BAPS, CAPS, PAPS, Japonlar, Pediatrik cerrahlar Avrupa Birliği, yanı sıra çok sayıda diğerleri. Neden orada bizim enerjimizi ve paralar harcamaz? Ben büyük Pediatrik Cerrahi toplumların programlarını incelemiş ve minimal invaziv cerrahi ile ilgili bildiri sayısı için baktı. Yaklaşan APSA için 2000 orada toplantı 1 Kağıt & 1 Poster; In APSA 1999, 2 kağıtları & 1 Poster; In BAPS 1999 4 kağıtları ancak yayınlanan tek; In CAPS 1998, 1 Kağıt; AAP 1998, 1 Kağıt.

Minimal invaziv cerrahi biz son başka gelişme daha hızlı uygulama nasıl dönüştürdüğü olmasına rağmen 50 yıl. Dostluk bakarak sakinleri programlarının değerlendirilmesi onların sayısı bir veya iki öncelikli olarak tarif olmasına rağmen.

Daha önce altın standart kabul edildi ne ölçüde üstün olduğu için bu tekniklerin birçoğunu göstermektedir birçok prosedürler için biz on yıllık veriler yaklaşıyor olmasına rağmen. Minimal invaziv cerrahi hala büyük toplum toplantılarında kötü üvey kardeş olduğunu.

Çocuk Cerrahisi benim için dönüm noktası APSA zaman Dr üç yıl önce meydana. Georgeson Çocuklarda Endoskopik Cerrahisi Pazar günü öğleden sonra bir ½ gün seminer düzenlenmesi istendi, Genel oturumların başlamadan önce. Balo salonu bütün bir öğleden sonra için cerrahlar 100 ile doluydu Hilton Head o güzel Pazar öğleden sonra . Seyirci, Hatta bu bizim en büyük iftiralarını olmuştu kim, izledi ve dinledi ve öğrendi ve daha sonra cerrahi uygulama biçimini değiştirmek için başlatmak için gitti.

Ancak bu değişime rağmen biz hala fetal yara iyileşmesi kağıtları ile kadarlar 10 karşı 1. Biz daha çocuklarda klinik tıp ve endoskopik cerrahi sınırlarını ilerletmek için bize izin IPEG gerekir. Bu bizim çabayı hak ediyor, destek, Bizim gelişmeler ve yayınlar. Bu katılım devam etmek ve yeni binyılda cerrahi tedavideki ilerlemelere yol için desteklemelidir organizasyon.

Bu bir rüya mı, benim hayal? Bence değil. Son birkaç yıldır, özellikle son boyunca 12 ay IPEG artan tanıma ile daha güçlü ve daha saygın bir isim haline gelmiştir. IPEG şimdi üzerinde bulunmaktadır 250 kayıtlı üye (Bu kişilerin çoğu aidatlarını ödemiş). Bu yıl üzerinde 120 özetler dan sunuldu 23 Farklı ülkeler. Üzerinde 200 cerrahlar toplantı için kayıtlı. Bizim eller-lab tükendi ve biz bir ek var 70 dersin didaktik kısmı için kayıtlı kişi. Biz alanında uluslararası uzmanlar tarafından sunulan teknolojiler kenar konular kesme ve gelişmekte olan beş panel ekleyerek önceki toplantılarında kullanılır olmuştu bir araya--uzman-formatında genişlettik. Ben yeni milenyumun toplantıları ulaşan bu en heyecan verici biri ve çok yapmak için onların zaman bağışlanan ve uzmanlıklarını verdik panelistlerin teşekkür için bir dakika almak istiyorum. Ben de paneli Drs başkanlık teşekkür etmek istiyorum. Lob, Georgeson, Bax, Bu görüşmeleri koordine Nuss ve Wulkan. Ben de Dr teşekkür etmek bu kez almak istiyorum. Bizim afiş oturumu ve Dr başkanlık Anthony Bufo. Craig Albanese direktörü kim dersin eller. Bu toplantının çok sıkı çalışma olmadan mümkün olmazdı.

Artan önemi sektöründe bizim meslektaşları ile etkileşim. Onlar Pediatrik EndoSurgery öncülük örgüt olarak IPEG tanımak için gelmiş. Liderlerimizin çoğu zaten tanımlayabilir ve endosurgical araçları ve teknikleri bir sonraki nesil için planı yardımcı olmak için dışarı aranır. BSC ve yönetim kurulu üyelerinin çoğunun desteği ile rehberlik altında biz cömert başlamak aldık ve bize yardımcı olan eğitim yardımları hedeflere ulaşmak ve bizim alanını geliştirmek için bir konumda IPEG yerleştirmek. Bu ilişkiler üzerine inşa ve daha güçlü yapılması gerekir.

Ben tekrar çocuklarda IPEG önemini ve minimal invaziv cerrahi kabul etmiş olan firmalara teşekkür etmek istiyorum. Parasal ve teknik destek ve dinlemek için istekli olduklarını olmadan, ve misyonumuz inanıyorum, ilerleme imkansız olurdu. Storz, USSC / Tyco, Aesculap, Circon, Interdyne, ETHICON, Jarot, Stryker, Valleylab, Sandhill, Bilimsel, Starion, Onların şirket kabinleri ziyaret ve verdikleri destek için onlara teşekkür edin.

Yani biz buradan nereye gidiyorum? Şarkı geleceğin çok parlak diyor “Ben aşınma tonları lazım”. Bu toplantıda yaşayacaksınız gibi orada biz neleri başarabileceğini sınırı yok ama biz ne de objektif bakmak gerekiyor, biz gelecekte gerçekleştirmek için umut ne dikkatle planlamanız gerekir, bizim başarıları ve başarısızlıkları belgelemek ve biz gerçekten Kutsal Kase taşımak emin şüpheci olanlar kanıtlamak gerekir.

IPEG senin katılımını ihtiyacı. Biz uygulama standartlarını belirlemek gerekir. Biz klinik ve temel bilim araştırmaları desteklemek gerekir. Biz bizim toplantılar sayesinde kendimizi ve akranlarını eğitmek için çaba göstermeye devam etmek gerekiyor, hoca ve proctorships, Akredite kurs ve bizim web sitesi ve internet üzerinden. Biz eğitim sakinleri için standartlarını belirlemek yardımcı olmak ve uygulamada zaten cerrahlar için bursları sunmak için çalışmak gerekir.

Bizim ilerleme yekpare teknolojisindeki gelişmelere bağlı olarak biz sanayi ile yakın çalışmaya devam etmeliyiz. IPEG destek ve katılımını gerektirir. Çekirdeği Eğer podyumda gördük ve sizin kim etrafında oturmuş olan bu özel ve yetenekli liderleri tarafından atılmıştır. Şimdi pediatrik cerrahi yüzünü ücret almak ve bize yardımcı olmak ve kendinizi değiştirme zamanı. Son on yılda cerrahi prosedürleri ile ilişkili ağrı ve morbidite uzakta çok almaya başladı. Biz Hirschsprung Hastalığının tedavisi birden ameliyat gitmek gördük, yatış haftalar ve aylar sık ​​sık yıllık çile, sık sık taburcu bir yenidoğanda bir tek aşamalı prosedüre 2 karşı 3 günler. Biz hastalar Fundoplication gibi prosedürler takip gün içinde normal aktiviteye dönüş gördük, splenektomi, Akciğer rezeksiyon, genellikle daha az hastaneye yatırılan 24 saat.

Biz tedavi hayatımızı adadık kime çocuklara yarar şüphe edebilirsiniz objektif verilere bakar kimse. Başkalarının acılarını hafifletmek daha arama büyük olmayan yoktur, özellikle çocuklar ve hiçbir büyük gelişme bugün çevrenizdeki oturmuş cerrahlar tarafından öncülük olanlar gelişmeler daha bu amaçla son yıllarda var.

Bu gelişme devam edin ve toplum büyümeye yardımcı. Eğer üye değilseniz, katılmak. Eğer üye iseniz, yer almak. Eğer yer alıyorsa, sonra bir meslektaşım getirmek. Bir fark yaratın. IPEG sen ne yapmak olacak. Dün Kurulu bizim kapsamını genişletmek için oy ve uygulama standartlarında yeni komiteler oluşturdu, sonuçlar, ve üyelik. Eğer hizmet ilgi olacağını eğer beni veya www.ipeg.org adresindeki web sitesi aracılığıyla örgütü ile irtibata geçiniz.

Ben podyuma bırakmadan önce hayatımın ve kariyer üzerinde öyle büyük bir etki yapmış edenlere teşekkür için bir dakika almak istiyorum.

Öncelikle geçmiş cumhurbaşkanları ve nispeten genç ve aceleci pediatrik cerrah dahil olacak ve IPEG bir ev ve cenneti bulmak için izin IPEG mevcut ve geçmiş yönetim kurulu üyelerinin hepsine teşekkür etmek istiyorum. Sen ülkelere beni memnuniyetle karşıladılar, evler, ve hastaneler ve fikirleri sizinle birlikte oturan ve alışverişi daha büyük sevinç ya da onur olmuştur.

Ben mümkün bu yıl yaptık ve gelecek yıllarda Çocuk Endoskopik Cerrahi önde gelen toplum olmak IPEG pozisyonu yardımcı olmuştur BSC yönetimi personel teşekkür etmek istiyorum.

Daha kişisel bir not, Ben onların desteği ile güçlü bir etkisi vardı birkaç kişi teşekkür etmek istiyorum, eleştirisi ve mentorluk. Önce benim Çocuk Cerrahisi Residency Müdürü oldu Bill Pokorny anısına haraç ödemek istiyorum. O biraz küstah ikamet bilgeler tarafından desteklenen üç gün üç domuz kucak choli ders almak gitmek için izin, Bu toplantıda ortaklarımız, o gerçekten düşünmüyordu bile olsa Çocuk Cerrahisi uygulaması vardı. Ben şiddetle onun dostluğunu ve mentorluk cevapsız. Ben sonsuz bir tutku olmuştur benim için ne ne sürdürmeye hem fiziksel hem de duygusal olarak bana anlatılmamış destek verdik benim ortaklar Jack Chang ve John Bealer teşekkür etmek istiyorum. Onlar beni topraklı tuttu ama bana da uçmak için izin var.

Ben Desmond BIRKETT teşekkür etmek istiyorum, Nat Soper, ve Jeff Peters yanı sıra onları teşvik olarak bizim nedenleri kucaklamak için göreceli bir kimse dinlemek ve olası Millennium bu Toplantısı yapmak için istekli bilgeleri diğer üyeleri.

Lee Hamby teşekkür etmek istiyorum kim, son üzerinde 7 ½ yıl, benim inatçı sağ olmuştur. Lee bugün tanık TEF benim ilk kucağıma Nissen benim kameraman ve arkadaşım olmuştur cerrahi asistanı. Ben klinik başardığınızı çok ne yaptığı mükemmel yardımı olmadan mümkün olmazdı. Ve, hayır, O satılık değil.

Ben iki kişi için özel bir teşekkür genişletmek gerekir. Senin bilmek ve kim tüm alanında gerçek bir öncü yanı sıra bir değerli arkadaşım olmuştur Tom Lob. Ve Keith Georgeson bir arkadaşım ama bir akıl hocası değil sadece olmuştur kim, Bir akran, ve bazen bir öğrenci, ve Allah ne sebep bilir benim için destek tereddütsüz verdi. Biz etkileşim her zaman bir şeyler öğrenmek, Ben emin olarak sizin çok yapmak. Ben bugün onun desteği için değil burada olmazdım.

Ve son ama en önemlisi ailemi teşekkür etmek gerek. Karım, Susan, ve benim çocuklarım Jessica, Cate, ve Zach. Bir çoğunuz biliyor hepsi çok iyi onlar büyük destek vermek ve en kurban istenir olanlar. Çünkü onların sevgi ve destek ben tıpta ve IPEG benim hayalim ve tutku sürdürmeye mümkün olmuştur. Onlar benim gücü ve benim en büyük gurur ve sevinç vardır.

Bir kez daha, IPEG hoş geldiniz 2000 Yıllık Kongresi!