2000 राष्ट्रपति के अभिभाषण
स्टीवन Rothenberg, एमडी
में 1989, बर्लिन दीवार आ रहा था कि एक ही समय में, नीचे बर्लिन में और प्रोफेसर Waldschmidt के मार्गदर्शन में मिले बाल चिकित्सा सर्जन की एक छोटी संख्या बच्चों में न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी के लिए अपना पहला प्रदर्शन था. IPEG के विकास का मौका बैठक के लिए इतना महत्वपूर्ण हो गया है, जो कुछ शिशुओं और बच्चों की सर्जरी में तेजी से परिवर्तन के नाभिक की जाएगी. अगले कुछ वर्षों में इन सहयोगियों बाल चिकित्सा सर्जरी में न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी के संभावित अनुप्रयोगों का पता लगाने और चर्चा करने के लिए पूरा होगा. उन्होंने बर्लिन में फिर से मुलाकात की 1992 उनके अनुभव और छोटे श्रृंखला पेश करने के लिए.
जाहिर डाई डाली गई थी और भावुक visionaries के इस छोटे समूह पिछली सदी में बाल चिकित्सा सर्जरी के व्यवहार में सबसे नाटकीय परिवर्तन से एक रहा है क्या में जिस तरह का नेतृत्व करेंगे. वे एक वार्षिक आधार पर और विचारों को पूरा करने और आदान प्रदान करने के लिए जारी रखा 1994 समूह म्युएन्स्टर में मिले, जर्मनी, प्रोफेसर Willital की अध्यक्षता में और औपचारिक रूप से बाल चिकित्सा न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी में एक विशेष रुचि के साथ एक समूह या समाज के विकास के विचार पर सहमति, और IPEG बन गया था कि बीज बोया गया था. मैं IPEG करें मेरा पहला प्रदर्शन की बैठक से ठीक पहले APSA को ऑरलैंडो में आयोजित की गई थी, जब अगले वर्ष थी और डॉ. कीथ Georgeson की अध्यक्षता में किया गया था.
इस बैठक में संयुक्त राज्य अमेरिका में IPEG का जन्म हुआ और पहली व्यापक निवेश कई अमेरिकी बाल चिकित्सा सर्जन बच्चों में इंडोस्कोपिक सर्जरी करना पड़ा था. यह भी जन्म के साथ सहसंबद्ध (आज के दिन तक) मेरे बेटे Zach की, बेहतर के बाद से कभी के लिए मेरे जीवन को बदल दिया है जो दो गहरा घटनाओं. यह भी डॉ. थॉम पालि Laparascopic के जर्नल और उन्नत तकनीक शल्य चिकित्सा के लिए एक पूरक के लिए व्यवस्था के रूप में IPEG की कार्यवाही प्रकाशित किया जाएगा कि पहली बार चिह्नित. इस पूरक समाज की अपनी पत्रिका बनने के लिए पर जाना होगा “बाल चिकित्सा Endosurgery और नवीन तकनीक” मुख्य में संपादक के रूप में डॉ. पालि के उत्कृष्ट मार्गदर्शन में. प्रयोगशाला पर एक हाथ भी इस कोर्स में चलाने के लिए और कई बाल चिकित्सा सर्जन के लिए इस लेप्रोस्कोपिक सर्जरी के लिए अपनी पहली तकनीकी जोखिम था. इस IPEG की एक और बानगी बन जाएगा, न्यूनतम इनवेसिव तकनीक जानने के लिए उत्सुक सर्जन के प्रत्यक्ष preceptoring.
अगले वर्ष IPEG वैंकूवर में मुलाकात की और IPEG की संरचना और चार्टर की शुरुआत का गठन किया गया था. IPEG की ताकत उसकी अंतरराष्ट्रीय अपील में किया जाएगा और यह बैठक यूरोप के बीच बारी बारी से होती है कि सहमति हुई, अमेरिका, एक तीन साल के चक्र पर और एशिया और प्रशांत रिम. प्रत्येक क्षेत्र में दो अधिकारी राष्ट्रपति पद की बैठक के स्थल के साथ घूर्णन के साथ एक उपाध्यक्ष और एक प्रतिनिधि होगा. समाज के लक्ष्य के लिए दुनिया भर में इंडोस्कोपिक सर्जरी में संभव है और समर्थन के घटनाक्रम के रूप में कई बाल चिकित्सा सर्जन को सूचना देने के लिए गया था. उन शुरुआती नेताओं के मार्गदर्शन में IPEG बच्चों में न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी के लिए नवाचार और उन्नति का ध्यान केंद्रित हो गया था. अगले दो वर्षों में IPEG टोक्यो के लिए अपने मिशन को आगे बढ़ाया और फिर हांगकांग सुदूर पूर्व में बाल चिकित्सा सर्जन के लिए पहली प्रशिक्षण पाठ्यक्रम चीनी विश्वविद्यालय में आयोजित किया गया जहां. हॉक टैन और C.K के मार्गदर्शन में. Yueng, लाइव सर्जरी डीआरएस द्वारा किया गया था. विनिमय, Georgeson, टैन, पालि, और अपने आप को और एक पैक सभागार को टीवी पर.
तथापि, इसकी व्यापक अपील और नवीनता के बावजूद IPEG कई समस्याओं और चुनौतियों का सामना करना पड़ा. यह केवल हर तीन वर्ष में एक क्षेत्र में पूरा होगा जब एक मजबूत दुनिया भर में अपील और सदस्यता को बनाए रखने के लिए कैसे. बाल चिकित्सा Endosurgery एक सार्थक और व्यवहार्य कारण था और शिशुओं और बच्चों के लिए आवश्यक विशेष उपकरण विकसित करने के लिए समय और पैसे में अपने निवेश warranted था कि उद्योग को समझाने के लिए कैसे.
हम कैसे परे ले सकता है “Look Ma no hands” बस हम laproscopically को पूरा करने और हम में से अधिकांश पूरी भावना माना बच्चों पर संचालित करने के लिए एक बेहतर तरीका क्या था असली विज्ञान और डेटा जोड़ने के लिए सक्षम थे कि मामलों का दस्तावेजीकरण की प्रस्तुति.
में 1999 IPEG बर्लिन लौटेंगे, अपने असली जन्मस्थान और इन मुद्दों के कई पते. बैठक में ही उच्च क्षमता कागजात से भरा था, अधिक नए और उन्नत प्रक्रियाओं का प्रदर्शन किया जा रहा है साथ. डॉ. द्वारा हमारे लिए प्रस्तुत के रूप में हम भविष्य देखने होता. जॉन चिकित्सा में रोबोटिक्स और कंप्यूटर के भविष्य की बात की थी, जो UCSF से बोवेरसोक्स और डॉ.. Klaas Bax हमें रोकने के लिए और हम क्या कर रहे थे पर एक नज़र रखना और क्यों करना होगा, क्या वैज्ञानिक वैधता आयोजित, क्या अनुसंधान द्वारा समर्थित किया गया था या महज अफवाह, और जहां हम भविष्य में हमारे अनुसंधान प्रयासों सीधा चाहिए. और हम इतिहास के एक शुद्ध esophageal अविवरता के पहले thoracoscopic मरम्मत बैठक में लाइव प्रदर्शन किया गया था के रूप में बनाया गया था के रूप में देखने का अवसर मिला.
IPEG का बोर्ड भी IPEG के संविधान ratifying द्वारा पिछले साल एक प्रमुख छलाँग ले लिया. और शायद हमारे सबसे महत्वपूर्ण कदम IPEG अपनी अविश्वसनीय दिल और आत्मा के साथ जाने के लिए एक केंद्रीय तंत्रिका तंत्र को देने के लिए एक प्रबंधन कंपनी किराया करने के लिए सहमत हो गया था. क्योंकि हमारे विविध पृष्ठभूमि के, भौगोलिक और स्थानीय आवश्यकताओं; IPEG के लिए मजबूत हो सकता है और विकसित करने के लिए, और अपने लक्ष्यों को प्राप्त हम एक मजबूत केंद्रीय कोर और हमारे प्रबंधन कंपनी होनी चाहिए, बीएससी प्रबंधन, कि केंद्रीय लिंक प्रदान की गई है.
अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हम इच्छा में ही नहीं बल्कि संख्या और वित्त में न केवल मजबूत किया जाना चाहिए. हमारे लक्ष्यों को हम ने देखा और सुना जाना चाहिए एक एकीकृत अंतरराष्ट्रीय आवाज के रूप में प्राप्त करने के लिए. केवल तभी हम पूरी दुनिया में बाल चिकित्सा सर्जन के अभ्यास को प्रभावित करने की उम्मीद कर सकते हैं, और उसके बाद ही हम अपने उद्योग भागीदार है कि हम उनका ध्यान और समर्थन वारंट मना कर सकते हैं. यह पिछले एक साल में हम इस संबंध में भारी प्रगति की है.
लेकिन इससे पहले कि मैं इस पर व्याख्या, यही कारण है कि हम एक और समाज की क्या ज़रूरत है, विशेष रूप से एक है जो के रूप में कई बाधाओं और IPEG के रूप में चुनौतियों का सामना? निश्चित रूप से हम पर्याप्त बाल शल्य चिकित्सा समाज है, APSA है, एएपी, बीएपीएस, टोपी, पीएपी, Japs, बाल चिकित्सा सर्जन के लिए यूरोपीय संघ, साथ ही कई अन्य लोगों के. वहाँ क्यों हमारी ऊर्जा और धन व्यय नहीं? मैं प्रमुख बाल चिकित्सा सर्जिकल समाज के कार्यक्रमों का सर्वेक्षण किया और न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी के साथ काम कर कागजात की संख्या के लिए देखा. आगामी APSA के लिए 2000 बैठक है 1 कागज़ & 1 पोस्टर; में APSA 1999, 2 कागजात & 1 पोस्टर; में बीएपीएस 1999 4 कागजात लेकिन केवल एक ही प्रकाशित; कैप्स 1998, 1 कागज़; में 'आप' 1998, 1 कागज़.
तथ्य यह है कि न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी बदल रहा है कि कैसे हम पिछले में किसी भी अन्य की तुलना में तेजी से विकास के बावजूद अभ्यास 50 साल. तथ्य यह है कि निवासियों फैलोशिप पर देख रहे कार्यक्रमों के मूल्यांकन में उनकी संख्या एक या दो प्राथमिकता के रूप में यह वर्णन के बावजूद.
तथ्य यह है कि कई प्रक्रियाओं के लिए हम दस साल के डेटा आ रहे हैं कि बेहद क्या पहले सोने के मानक माना जाता था के लिए बेहतर होगा करने के लिए इन तकनीकों के कई शो के बावजूद. न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी अभी भी हमारे प्रमुख समाज की बैठकों में गरीब बहिन है.
बाल चिकित्सा सर्जरी में मेरे लिए महत्वपूर्ण मोड़ APSA जब डॉ पर तीन साल पहले हुई. Georgeson बच्चों में इंडोस्कोपिक सर्जरी पर रविवार दोपहर को एक आधा दिवसीय संगोष्ठी पकड़ करने के लिए कहा गया था, सामान्य सत्र की शुरुआत से पहले. हिल्टन हेड में है कि सुंदर रविवार दोपहर कि बॉलरूम पूरे दोपहर के लिए सर्जन के 100 के साथ पैक किया गया था पर . दर्शक, यहां तक कि उन हमारी सबसे बड़ी आलोचक किया गया था जो, देखा और सुना और सीखा और फिर जिस तरह से वे सर्जरी अभ्यास बदलने के लिए शुरू करने के लिए पर चला गया.
अभी तक इस पारी के बावजूद हम अभी भी भ्रूण घाव भरने के कागजात द्वारा outnumbered रहे हैं 10 से 1. हम IPEG की जरूरत है और आगे नैदानिक चिकित्सा और बच्चों में इंडोस्कोपिक सर्जरी की सीमाओं अग्रिम करने के लिए हमें अनुमति देने के लिए. यह हमारी सबसे अच्छा प्रयास के हकदार, हमारे समर्थन, हमारे अग्रिमों और प्रकाशनों. यह संगठन है जो आपकी भागीदारी के माध्यम से जारी है और नई सहस्राब्दी में शल्य चिकित्सा के क्षेत्र में प्रगति में नेतृत्व करने का समर्थन करना चाहिए है.
यह एक पाइप सपना है, मेरे पाइप सपना? मुझे नहीं लगता. पिछले कुछ साल और विशेष रूप से आखिरी ओवर 12 महीनों IPEG बढ़ती मान्यता के साथ एक मजबूत और अधिक सम्मानित नाम बन गया है. IPEG अब खत्म हो गया है 250 पंजीकृत सदस्य (जिनमें से ज्यादातर उनकी बकाया राशि का भुगतान कर दिया है). पर इस वर्ष 120 सार से प्रस्तुत किया गया 23 विभिन्न देशों. ओवर 200 सर्जन बैठक के लिए दर्ज कर लिया है. हमारे हाथ पर प्रयोगशाला से बाहर बेच दिया जाता है और हम एक अतिरिक्त राशि 70 पाठ्यक्रम के हिस्से के लिए प्रबोधक पंजीकृत लोग. हम एक से मिलने-विशेषज्ञों प्रारूप जो बढ़त विषयों काटने और क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय विशेषज्ञों द्वारा प्रस्तुत उभरती प्रौद्योगिकियों पर पांच पैनल चर्चा जोड़कर पिछली बैठकों में इस्तेमाल किया गया था पर विस्तार किया है. मैं एक मिनट लेने के लिए पैनल जो अपने समय का दान और उनकी विशेषज्ञता दे दिया है की सभी सबसे रोमांचक के इस एक और जहाँ तक नई सहस्राब्दी की बैठकों तक पहुँचने बनाने के लिए शुक्रिया अदा करना चाहूँगा. मैं भी शुक्रिया अदा करने के पैनल के अध्यक्ष डीआरएस चाहते हैं. पालि, Georgeson, Bax, Nuss और Wulkan इन वार्ताओं के समन्वय के लिए. मैं भी डॉ धन्यवाद करने के लिए इस समय लेना चाहते हैं. एंथोनी Bufo जो हमारे पोस्टर सत्र और डॉ अध्यक्षता. क्रेग Albanese के निदेशक हैं, जो पाठ्यक्रम पर हाथ. उनकी मेहनत इस बैठक के बहुत काम के बिना संभव नहीं होगा.
बढ़ते महत्व के उद्योग में हमारे सहयोगियों के साथ हमारी बातचीत है. वे संगठन बाल चिकित्सा Endosurgery में जिस तरह अग्रणी के रूप में IPEG पहचान करने के लिए आए हैं. हमारे नेताओं में से कई पहले से ही बाहर की मांग कर रहे परिभाषित करने और endosurgical उपकरण और तकनीक की अगली पीढ़ी के लिए योजना में मदद करने के लिए. बीएससी की और हमारे बोर्ड सदस्यों में से कई के समर्थन के साथ मार्गदर्शन के अंतर्गत हम उदार शुरू प्राप्त किया है और शैक्षिक अनुदान जो हमें मदद की है की स्थिति में IPEG जगह हमारे लक्ष्यों को प्राप्त करने और हमारे क्षेत्र के लिए अग्रिम के लिए. इन रिश्तों पर बनाया गया है और मजबूत किए जाने की जरूरत.
मैं फिर से उन कंपनियों को जो बच्चों में IPEG के महत्व और न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी को मान्यता दी है शुक्रिया अदा करना चाहूँगा. अपनी मौद्रिक और तकनीकी सहायता और सुनने के लिए उनकी इच्छा के बिना, और हमारे मिशन में विश्वास, उन्नति असंभव हो जाएगा. Storz, USSC / टाइको, Aesculap, Circon, Interdyne, Ethicon, Jarot, स्ट्राइकर, Valleylab, सैंडहिल, वैज्ञानिक, Starion, कृपया उनकी कंपनी बूथ पर जाएँ और उन्हें उनके समर्थन के लिए धन्यवाद.
अच्छा तो अब हम यहां से कहां जाएंगे? गीत भविष्य की बहुत उज्ज्वल रूप में कहते हैं “मैं पहन रंगों होगा”. आप इस बैठक में अनुभव करेंगे के रूप में वहाँ हम क्या हासिल कर सकते करने के लिए कोई सीमा नहीं है, लेकिन हम हम क्या कर में निष्पक्ष देखने की जरूरत है, हम के लिए सावधानी से योजना के लिए क्या हम भविष्य में पूरा करने के लिए आशा की जरूरत है, हम अपनी सफलताओं और असफलताओं के दस्तावेज और जो लोग उलझन में हैं करने के लिए साबित करना है कि हम वास्तव में होली ग्रेल ले जाने क्या करने की जरूरत.
IPEG अपनी भागीदारी की जरूरत है. हम अभ्यास के मानक तय करने की जरूरत है. हम नैदानिक और बुनियादी विज्ञान अनुसंधान का समर्थन करने की जरूरत है. हम अपनी बैठकों के माध्यम से खुद को और अपने साथियों को शिक्षित करने के प्रयास जारी करने की जरूरत है, गुरू और proctorships, मान्यता प्राप्त पाठ्यक्रम और हमारी वेबसाइट और इंटरनेट के माध्यम से. हम मदद करनी चाहिए प्रशिक्षण में निवासियों के लिए मानक तय करने और व्यवहार में पहले से ही सर्जनों के लिए फैलोशिप पेशकश करने के लिए काम करते हैं.
हम के रूप में हमारे उन्नति अभिन्न प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में प्रगति से जुड़ा हुआ है उद्योग के साथ मिलकर काम करने के लिए जारी करना चाहिए. IPEG अपने समर्थन और भागीदारी की जरूरत है. नाभिक उन समर्पित और प्रतिभाशाली नेता हैं जो आपको मंच पर देखा है और जो आप के आसपास बैठे हैं द्वारा निर्धारित किया गया है. अब यह प्रभार लेने के लिए और हमें मदद करने और अपने आप को बदलने के लिए बाल चिकित्सा सर्जरी के चेहरे समय है. पिछले दशक में हम दर्द और सर्जिकल प्रक्रियाओं के साथ जुड़े रुग्णता की बहुत दूर ले जाना शुरू कर दिया है. हमने देखा है हिर्स्चस्प्रुंग रोग के इलाज के लिए एक बहु सर्जरी से जाना, अस्पताल में भर्ती होने के महीने के लिए सप्ताह के साथ अक्सर साल लंबी परीक्षा, अक्सर में छुट्टी दे दी एक नवजात शिशु में एक ही मंच प्रक्रिया के लिए 2 से 3 दिन. हमने देखा है कि रोगियों को ऐसे Fundoplication के रूप में प्रक्रियाओं के बाद के दिनों के भीतर सामान्य गतिविधि के लिए वापसी, splenectomy, फेफड़ों resections, बार की तुलना में कम अस्पताल में भर्ती किया जा रहा है 24 घंटे.
कोई नहीं है जो निष्पक्ष डेटा पर लग रहा है बच्चों को लाभ शक कर सकते हैं जिसे हम हमारे जीवन समर्पित कर दिया है इलाज के लिए. वहाँ कोई बड़ा दूसरों की पीड़ा को समाप्त करने से बुला रहा है, विशेष रूप से बच्चों और कोई अधिक से अधिक उन्नति कि उन प्रगति सर्जन जो आज आप के चारों ओर बैठे हैं ने बीड़ा उठाया से समाप्त करने के लिए हाल के वर्षों में वहाँ है.
कि उन्नति जारी रखें और बनाने के लिए समाज के विकास में मदद. आप एक सदस्य नहीं हैं, शामिल हो. आप एक सदस्य हैं, उलझना. आप इसमें शामिल रहे हैं, फिर एक सहयोगी लाना. कुछ अलग करो. IPEG क्या आप इसे बनाने के लिए किया जाएगा. कल बोर्ड हमारे दायरे का विस्तार करने के लिए मतदान किया और अभ्यास के मानकों में नई समितियों का गठन, परिणामों, और सदस्यता. आप की सेवा में रुचि होगी तो मुझे या www.ipeg.org पर हमारी वेबसाइट के माध्यम से संगठन से संपर्क करें कृपया.
इससे पहले कि मैं मंच रिहाई मैं एक मिनट लेने के लिए जो मेरे जीवन और कैरियर पर इतना गहरा प्रभाव बना दिया है शुक्रिया अदा करना चाहूँगा.
सबसे पहले मैं पिछले अध्यक्षों और IPEG के वर्तमान और अतीत के बोर्ड के सदस्यों को जो एक अपेक्षाकृत युवा और अविवेकी बाल चिकित्सा सर्जन शामिल हो सकता है और एक घर और IPEG में ठिकाना लगाने के लिए अनुमति सभी का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं. तुम मुझे अपने देशों के लिए स्वागत है, घरों, और अस्पतालों और कोई बड़ी खुशी या आप के साथ बैठे और विचारों का आदान प्रदान में से सम्मान किया गया है.
मैं बीएससी प्रबंधन ने इस साल संभव बना दिया है और पिछले कुछ वर्षों में स्थिति IPEG मदद की है बाल चिकित्सा इंडोस्कोपिक सर्जरी में preeminent समाज होने के लिए आने के लिए कर्मचारियों का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं.
एक और अधिक व्यक्तिगत पर ध्यान दें, मैं कुछ व्यक्तियों, जो उनके समर्थन के माध्यम से एक मजबूत प्रभाव पड़ा है शुक्रिया अदा करना चाहूँगा, आलोचना और सलाह. सबसे पहले मैं विधेयक Pokorny की स्मृति जो मेरे बाल चिकित्सा सर्जरी रेजीडेंसी के निदेशक थे को श्रद्धांजलि देने के लिए करना चाहते हैं. उन्होंने कहा कि कुछ हद तक एक ढीठ निवासी एक तीन दिन में तीन सुअर गोद चोली पाठ्यक्रम संतों द्वारा प्रायोजित लिए ले जाने की अनुमति दी, इस बैठक में हमारे भागीदारों, भले ही वह वास्तव में नहीं लगता था कि यह बाल चिकित्सा सर्जरी में आवेदन किया था. मैं कष्टदायी रूप से अपनी दोस्ती और सदस्यता को याद किया. मैं अपने भागीदारों जैक चांग और जॉन Bealer जो मुझे अनकही समर्थन दे दिया है दोनों शारीरिक और भावनात्मक आगे बढ़ाने के लिए क्या मेरे लिए क्या एक अमर जुनून रहा है शुक्रिया अदा करना चाहूँगा. उन्होंने मुझे जमीन रखा है लेकिन यह भी मुझे चढ़ता करने की अनुमति दी.
मैं डेसमंड ब्रिकेट का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं, नेट सोपर, और जेफ पीटर्स के साथ ही संतों की अन्य सदस्यों को जो एक रिश्तेदार किसी को सुनने के रूप में वह उन्हें प्रोत्साहित हमारे कारणों गले लगाने के लिए और मिलेनियम संभव की इस बैठक करने के लिए तैयार थे.
मैं ली Hamby का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं, जो, पिछले खत्म 7 आधा साल, मेरे जिद्दी दाहिने हाथ की गई है. ली शल्य चिकित्सा सहायक है जो मेरी पहली गोद Nissen TEF करने के लिए जो आप आज देखा से मेरे कैमरामैन और दोस्त किया गया है. मैं क्या चिकित्सकीय पूरा किया है की ज्यादातर अपने उत्कृष्ट मदद के बिना संभव नहीं होता. तथा, नहीं, वह बिक्री के लिए नहीं है.
मैं दो व्यक्तियों के लिए एक विशेष धन्यवाद देने की जरूरत. टॉम पालि जिसे आप जानते हैं और जो सभी के रूप में अच्छी तरह से क्षेत्र में एक सच्चे पथ प्रदर्शक एक महत्वपूर्ण दोस्त की गई है. और कीथ Georgeson के लिए है जो न केवल एक दोस्त है, लेकिन एक संरक्षक किया गया है, साथी, और कई बार एक छात्र, और मुझे समर्थन अटूट लिए भगवान का क्या कारण जानता दिया है. मैं कुछ हर बार हम बातचीत सीखना, के रूप में मुझे यकीन है कि आप में से कई करना. मैं यहाँ नहीं होगा आज यह अपने समर्थन के लिए नहीं थे.
और अंत में, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात मैं अपने परिवार का शुक्रिया अदा करने की जरूरत है. मेरी पत्नी, सुसान, और मेरे बच्चों जेसिका, केट, और ज़ैक. आप में से कई के रूप में जानते सब बहुत अच्छी तरह वे हैं, जो सबसे बड़ा समर्थन देने के लिए और सबसे अधिक बलिदान करने के लिए कहा जाता है. उनके प्यार और समर्थन की वजह से मैं चिकित्सा के क्षेत्र में और IPEG में मेरा सपना और जुनून को आगे बढ़ाने के लिए सक्षम किया गया है. वे मेरी ताकत और मेरी सबसे बड़ी गर्व और खुशी हैं.
एक बार फिर, IPEG करने का स्वागत 2000 वार्षिक कांग्रेस!