1. ¿A quién inscribirse como participantes?
   Cualquier persona que puede seguir durante el período de estudio (24 meses) y que está dispuesto a realizar los ejercicios mensuales. Creemos que este será principalmente los cirujanos en formación, pero esto posiblemente podría incluir también la facultad interesados. Los aprendices que giran sobre un servicio de cirugía pediátrica por sólo unas pocas semanas o meses a la vez no son buenas opciones para los participantes.
2. Me inscribí un participante, pero no he recibido el correo electrónico de introducción con el enlace para proporcionar datos demográficos. Hice algo mal?
   El correo electrónico se genera automáticamente en redcap y envió el partícipe sólo en el paso de Inscripción.
3. ¿Hay una guía sobre quién puede conducir las sesiones formales de enseñanza?
   El director del sitio o de su / la persona designada debe facilitar las sesiones. Se espera que las sesiones serán dirigidas por un cirujano u otro educador formal en cirugía.
4. ¿Tengo que presentar un protocolo a mi Junta de Revisión Institucional (IRB) antes que los participantes que se inscriban?
   El Hospital Nacional de Niños (NCH) IRB ha considerado esta investigación exentos de la regulación como Sujetos Humanos de Investigación. Más (pero no todos) IRB deben permitir la participación sitio confiando en que la exención. Si no está seguro de su capacidad para participar como un sitio, en contacto con el IRB local para confirmar. Sin protocolo formal ha sido preparado para este proyecto, pero ciertamente podemos compartir los materiales en los archivos de la NCH IRB. Contacto [email protected] para más información.
5. ¿Hay un formulario de consentimiento que los participantes tienen que completar?
   Nosotros proporcionamos información a los participantes en cuanto a la investigación y sus objetivos en el correo electrónico de introducción. La finalización de la encuesta de información participante completa la inscripción voluntaria, lo que no hay forma de consentimiento requerido.
6. Me acerqué a uno de nuestros alumnos para que participen y se / ella lo rechazó. Que debería hacer?
   Toda la participación es voluntaria. Los sitios pueden no obligar a las personas a participar o utilizar incentivos negativos (castigo o sanción) para fomentar la participación. Si los participantes tienen preguntas o preocupaciones con respecto a este proyecto, deben ponerse en contacto con el personal del estudio en [email protected] .
7. ¿Cómo puedo configurar las cajas de entrenador?
   instrucciones de configuración impresa debe estar presente entre los materiales enviados desde KARL STORZ. Si necesita una copia de esta documentación, por favor envíe un correo electrónico [email protected].
8. ¿Cuándo se debe iniciar sesiones de entrenamiento?
   1 Julio 2018 es la fecha de lanzamiento del proyecto. La línea de base inicial (TS-E) sesión debe ser completado en julio y sesiones adicionales debe seguir el proyecto Cronología.
9. ¿Debo realizar las pruebas redcap describe en la Lista de verificación del sitio?
   El período de prueba ha finalizado, deben introducirse sólo los datos reales de los participantes, a partir de julio.
10. Mi sitio no estará listo para lanzar en julio. Que debería hacer?
    Comience inscribir participantes tan pronto como usted es capaz de realizar las sesiones de entrenamiento programadas. Puede seguir un horario modificado, basado en el proyecto Cronología, pero las sesiones deben ocurrir en los mismos intervalos.
11. ¿Quién puede ingresar información de la sesión de entrenamiento en redcap?
    Ya sea un director del sitio o de un coordinador del sitio designado puede introducir datos en redcap. Usted No debe compartir redcap credenciales de acceso con los demás, incluso con otro personal de asistencia en este proyecto. Si necesita credenciales adicionales creados por un coordinador del sitio, envíe un correo electrónico a la siguiente [email protected] :
    * Nombre completo del usuario
    * dirección de correo electrónico del usuario
    * La dirección postal del usuario
    * número de teléfono del usuario
    Un inicio de sesión temporal será creado y enviado por correo electrónico al Coordinador del Sitio, el cual tendrá que ser activado antes de usar.
12. Mi sitio está teniendo otro problema. A quién debo contactar?
    Consulte el Directorio pregunta.

Directorio de consulta:

• problemas de acceso redcap: [email protected]
• problemas de uso: Servicio NCH turística - [email protected]
• entrenador de entrega: Sra. Nicole De Husen (Oficina IPEG) - [email protected]
• Configuración y Mantenimiento entrenador: [email protected]
• Administrativo General: Sra. Nicole De Husen (Oficina IPEG) - [email protected]